Børge Oliver Otto Erwolter

Børge Oliver Otto Erwolter

Mand 1911 - 1978  (66 år)

Generationer:      Standard    |    Lodret    |    Kompakt    |    Felt    |    Kun tekst    |    Anetavle    |    Viftediagram    |    Medie    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Børge Oliver Otto Erwolter blev født den 7 okt. 1911 i Rigshospitalet, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 22 okt. 1911 i Rigshospitalets kirke (søn af Aage Tonny Erwolter og Anna Marie Johanne Hansen); døde den 18 feb. 1978 i Vangede, Kobenhavn, Denmark.

    Andre begivenheder:

    • Beskæftigelse: Fuldmægtig

    Notater:

    (Research):Ugift fødende Nr. 1087A, 17 Aar, f. i København 2/12-1893 Syerske Anna Marie Johanne Hansen, udlagt
    Barnefader Vaskemestr Aage Tonny Erwolter, (cop. St. Stefans K 22/2-14)
    10 månedersdagen før fødslen på Østre Fasanvej 92, 2. hos Hansen.

    Adr. KRAK 1938: Vangedevej 238A, Søborg

    Adr. 1963-81: Lyngbyvej 345B, 2820 Gentofte. Tlf. GE5804 Københavns fængsler: Navneregister til generaliekort: Børge Arthur Oliver, Journal 71922 (l.af Kr.pol) indsat 29/8-1946, løsladt 31/8-1946. Celle nr. 26-221.

    Ansat på Berlingeren i regnskabsafd. 25 års jubilæum - Under besættelsen i politiet.

    Tog navnet "Arne Hansen" under krigen - se falsk leg.kort m. billede.

    Mødte Arne Backe på feriekoloni i Rørvig.

    Børge boede hos sin Farmor

    Børge blev gift med Tove Absalonsen den 9 okt. 1937 i Gentofte, Kobenhavn, Denmark. Tove blev født den 21 jan. 1918 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 17 aug. 1995 i Annisse, Frederiksborg, Denmark; blev begravet den 23 aug. 1995 i Annisse Kirke. [Gruppeskema] [Familietavle]

    Notater:

    Gift:
    Gentofte Rådhus

    Børn:
    1. Ulla Erwolter blev født den 14 aug. 1941 i Gentofte, Kobenhavn, Denmark; døde den 15 apr. 2016 i Græsted, Frederiksborg, Denmark; blev begravet den 28 apr. 2016 i Annisse, Frederiksborg, Denmark.
    2. Living Erwolter
    3. Bo Erwolter blev født den 17 nov. 1947 i Rigshospitalet, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 9 maj 1948 i Gentofte Kirke; døde den 1 jul. 2003 i Elmelunde, Vordingborg.

Generation: 2

  1. 2.  Aage Tonny Erwolter blev født den 30 sep. 1891 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 8 maj 1892 i København, Kobenhavn, Denmark (søn af Viggo Theobald Erwolter og Nancy Annette Olivia Andersen); døde den 22 sep. 1966 i Gentofte, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 28 sep. 1966 i Vangede Kirke.

    Andre begivenheder:

    • Adresse: Adresse:
      Aage Tonny Erwolter
    • Beskæftigelse: Vaskeriejer
    • Bisættelse: 28 sep. 1966, Vangede, Kobenhavn, Denmark; Vangede Kirke
    • INTET2: 28 sep. 1966, Vangede Kirke; INTET2

    Notater:

    (Research):Faddere: Ugift Sylvida Andersen og Forældrene.

    Adresser iflg. Politiets registerblade:

    1905: Guldbergsvej 4,4.
    1907: Solitudevej 16,3.
    1/11-1907: Stengade 11,3.
    1/ 5-1908: Tjørnegade 6,5.
    1/11-1908: Frederik d. 7's gade 11.
    1/ 5-1909: Poppelgade 4,2.
    1/ 5-1910: Peter Fabersgade 36.
    1/11-1911: Peter Fabersgade 19.
    1/11-1912: Frederikssundsvej 36, 2.
    1/5-1913: Jægersborggade 19, 2.
    1/11-1914: Nørrebrogade 223, 4.
    1/11-1922: Jægersborggade 19, 2.
    1/5-1923: Udtr. fra Sverrig
    19/6-1923: Asnæsgade 1, st. hos A Jensen
    10/9-1923: Jægersborggade 19, 2.
    1930: Søgaardsvej 58,1.
    1963: Lyngbyvej 345B, Gentofte.

    Københavns fængsler: Navneregister til generaliekort: Aage Tonny Erwolter, Journal 16544, indsat 10/7-1935, løsladt 30/7-1935. Celle nr. 130

    Næringsadkomst som VASKER og STRYGER 12/10-1933. Forretningssted:
    Schacksgade 5
    Oehlenslægergade 59
    Rørholmsgade 6
    Sct. Annægade 14

    Havde vaskeriet "Ravnsborg" på Lyngbyvej i Gentofte. Ville flygte til England, da hans kone som ganske ung blev gravid.
    Krak vejviser 1935: Gentofte Sødalen 58, Ravnsborg vaskeri v. A T Erwolter, Landvaskeri, Tlf.: GT.62
    Krak vejviser 1938: Gentofte, Søgaardsvej 58, Tlf.: GE 62

    Begravet af Windfeld-Hansen. Gentofte skifteret: 1457-66 26/9-66

    Døbt:
    Sankt Pauls Kirke

    Adresse:
    Adr.v.død: Lyngbyvej 345B

    Død:
    Københavns Amtssygehus

    Aage blev gift med Anna Marie Johanne Hansen den 22 feb. 1914 i København, Kobenhavn, Denmark. Anna blev født den 2 dec. 1893 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 9 jul. 1967 i København, Kobenhavn, Denmark. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 3.  Anna Marie Johanne Hansen blev født den 2 dec. 1893 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 9 jul. 1967 i København, Kobenhavn, Denmark.

    Notater:

    (Research):Adresse v. 2. ægteskab: Stengade 17, IV.

    Notater:

    Gift:
    Forlovere er: Brudgommens Moder og Brudens Fader

    Sankt Stefans Kirke

    Børn:
    1. 1. Børge Oliver Otto Erwolter blev født den 7 okt. 1911 i Rigshospitalet, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 22 okt. 1911 i Rigshospitalets kirke; døde den 18 feb. 1978 i Vangede, Kobenhavn, Denmark.
    2. Rita Cherity Erwolter blev født den 23 nov. 1917 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 24 mar. 1918 i Sct.Stefans Kirke; døde den 12 jun. 2007 i Vanløse, Valby-Vanløse hrd.; blev begravet den 18 jun. 2007 i Grøndalskirken.


Generation: 3

  1. 4.  Viggo Theobald Erwolter blev født den 1 dec. 1858 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 19 dec. 1858 i København, Kobenhavn, Denmark (søn af Joseph Anton Benjamin Erwolter og Nicoline Wilhelmine Nielsen); døde den 19 aug. 1912 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 25 aug. 1912 i København, Kobenhavn, Denmark.

    Andre begivenheder:

    • Bisættelse: København, Kobenhavn, Denmark; Sankt Ansgar Kirke
    • Beskæftigelse: Børstetræborer

    Notater:

    (Research):Fattigvæsenets protokol 1881-1887: Vigo Theobald Erwolter, Bud - født 1/12-58 i København,
    indb.Sj.E 164/86 (Indb.Sj.E = Indenbyes sygeprotokol)

    Fattigvæsenets mandtalsliste: Viggo Theobald Erwolter, mk x 6B, 5079
    Vigo Theobald Erwolter, født 1/12-58 døbt Sct.Ansgars K. 19/12-58 i Kbhn.
    med Kone Nancy Annette Olivia, f. Andersen 6/10-66 - do.
    Bopæl: L.Blegdvej 17, 2. - Guldbergsg 4, 4.
    Religion: Konfessionsløs.
    Børn:
    1. Carl Villiam Lauritds, født 2/3-86 fødested: Stift.
    døbt 27/6 86 i St.Pouls K.
    2. Viggo Christian Valdemar, født 23/2-88 fødested: Kbhn
    døbt 17/6-88 do
    udsl. 14/11-1902
    3. Sølvida Martha Olivia, født 28/7-89 fødested: do
    døbt 6/10-89 do
    udsl. 20/11-1903
    4. Aage Tonny, født 30/9-91 fødested: do
    døbt 8/5-92 do
    5. Richard, født 6/10-97 fødested: do
    døbt 17/10-97 i Sct.Ansgars K.
    6. Nancy Agnes, født 9/11-99 fødested: do
    døbt 26/11-99 do
    7. Anton Knud, født 15/2-1900 fødested: do
    døbt 27/1-1900 do
    8. P , født 12/3-1902 do, død 5/5-1902.

    Børnene gaa i Ryesgade Skole.
    Almisse ugentlig: 4 Rugbrød, 2 Sigtebrød og Mdl. Husleie: 10 Kr. fra 13/5-1902.
    Viede 11/10-85 i St. Pouls Kirke.
    1905 29/5 UDSLETTET EFTER EGEN BEGÆRING.

    Nov.1877: Læderstræde 7

    1.udskr.kr. Lægd 1876, Nr. 1516:
    Lægdsrullen: Læderstræde 7 -st.
    26/1-1883: Pilestræde 22-4
    8/11-1883: Kronprinsessgade 32-4
    24/4-1884: Dr.Tværgade 21. II.
    7/ 5-1885: Løngangsstræde 16B - 3
    1/11-1891: Ny Kronprinsessegade 20, 5.
    fra Buddinge til
    Nansensgade 17, St.
    1/5-1898: Ryesgade 55, st.o.g.
    6/2-1899: Lille Blegdamsvej 17, 2.
    1/5-1904: Guldbergsgade 4, 4.
    1/5-1907: fra Bragesgade 4 til
    Solitudevej 16, 3.
    22/8-1907: Tjørnegade 1a, 4.
    1/11-1907: Stengade 11, 3.
    1/5-1908: Tjørnegade 6, 5.
    1/11-1908: Fred.d.7's gade 11C, 4.
    1/5-1909: Poppelgade 4, 2.
    1/5-1911: Peter Fabersgade 36, 3.
    19/8-1912: Strandvej 25 - Frelsens Hær, død her.

    18/1-1876: Anmeldt og tiltalt eft. P.7 Tjenestekarl.

    Politiefterretninger, 1880, side 105: Viggo Theobald Ervolter (Kbhvn.) 21 Aar.
    Sigtet for medd. i Tyveri. Arrest. ved 2. Krk. 16/9-1880: Af retten løsladt.
    Pilestræde 22, 4.sal

    1881 P 1 P 1 Ej funden if. Pr 4/8-1881 og 4/5-1882
    1882 P 1 P 2
    1883 P 11 S2

    26/1-1883 Anm Hjemk. forgiver at have haft søfbg. godtgj. oph. i Udl Sep 1881-
    82. 2/2-1883 aflev. Bevis for Ophold i Udl. Sep 1883. Tilt.efter P. 50 for
    ikke at have meldt (afrejse til Udl) Ført med fra Skibet.
    4/6-1883: Vedt. Bøde af 10 Kr. P. 50 til K P R Fattigkasse.

    Folktællingen 1906, Guldbergsgade 4, venstre opg. baghuset, 4.sal:
    Viggo Theobald Ervolter født 1/12-1858. Gift. Sæbefabriksarbejder. Ansat hos Hartmann og Larsen, Gl. Kongevei 39.
    Nancy Ervolter født 6/10-1866
    Viggo Ervolter født 23/2-1888. Skomagerlærling hos B.L. Jensen, Classensgade 33
    Aage Ervolter født 30/9-1891. Byplar (?) hos Hamil... Bredgade 24
    Richardt Ervolter født 6/10-1897
    Nancy Ervolter født 9/11-1899
    Anton Ervolter født 15/12-1900

    Anholdt for betleri 11/2-1908. Løsladt 27/2-1908 efter udstået straf og
    overladt til Fattigvæsenet [960].

    Adresse ved død: Strandvej 25. Skifte: 1912 1/172-1N:
    -772- Efter Arbejdsmand Viggo Theobald Erwolter, 53 aar død 19 d M paa St.Johannes
    Stift., vide fra Strandvej 25, Frelsens Hærs Optagelseshjem.
    M v. Afdødes Hustru, Nancy, f. Andersen, P. Falkesg 19, 4. og forkl, at Afd ikke efterlader
    andet end paa Johanes Stift bevarede Klædningsstykker. Kptindens Søn Vaskeriejer
    Aage Erwolter betalter Begr. uden Begravhjælp.

    Døbt:
    Sankt Ansgar Kirke

    Begravet:
    Katolsk Vestre Kirkegård

    Død:
    Sankt Johannes stiftelsen

    Viggo blev gift med Nancy Annette Olivia Andersen den 11 okt. 1885 i Sct.Pouls Kirke, København. Nancy blev født den 6 okt. 1866 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 17 mar. 1866 i Helligåndskirken; døde den 24 sep. 1941 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 29 sep. 1941 i Bispebjerg, Kobenhavn, Denmark. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 5.  Nancy Annette Olivia Andersen blev født den 6 okt. 1866 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 17 mar. 1866 i Helligåndskirken; døde den 24 sep. 1941 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 29 sep. 1941 i Bispebjerg, Kobenhavn, Denmark.

    Andre begivenheder:

    • Beskæftigelse: Rengøringsassistent
    • Bisættelse: 29 sep. 1941, København, Kobenhavn, Denmark; Kapernaums Kirke

    Notater:

    (Research):Fadder: Pigen Frederikke Hansen

    FT-1911, Peter Fabersgade 36, Forhuset, 3. sal:
    Ervolter, Sylvida Valborg Olivia - født 28/7-1889. Ugift. Tjenestepige
    - , Aage Tonny - født 30/9-1891. - Bud hos Kjær+Sommerfeldt, Kristen Bernikowsgade 1
    - , Richardt - født 6/10-1897. -
    - , Nancy Agnes - født 9/11-1899. -
    - , Anton Knud - født 15/12-1900. -
    Leier: Nancy A. O. Ervolter, Rengøring. 2 værelser: 102,- kr. halvårligt. Moderen er på Rigshospitalet.

    Folketællingen 1916, Jægersborggade 19, 2.:
    Ervolder, Nancy Anette Olivia, Enke, født 6/10-1866 - Husmoder, Rengøringskone på Paladshotellet.
    Ervolder, Carl William, Ugift, født 2/3-1886 - Barn,
    Ervolder, Richardt, Ugift, født 6/10-1897 - Barn, Tuberkuløs, p.t. på Hospitalet.
    Ervolder, Nancy Agnes, Ugift, født 9/10-1899 - Barn, Abnorm, p.t. på Hospitalet

    Fattigvæsenets hovedregistrant 1920-1927
    Sygekassejournal 1437/24.

    Begravet på Bispebjerg Kirkegård, Kolumb. gravsted II-9-182a.

    Begravet:
    Bispebjerg Krematorium

    Død:
    Bispebjerg Hospital

    Notater:

    Gift:
    Forlovere: Urmager August Emil Olsen, Grosserer J.H.H. Gylding 11/10-1885
    Brudgommen (hører til den Romersk-Katolske kirke) traadte før Vielsen over til
    evang-luth. Kirke

    Børn:
    1. Carl Villiam Lauritz Erwolter blev født den 2 mar. 1886 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 27 jun. 1886 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 6 jul. 1967 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 13 jul. 1967 i Gentofte, Kobenhavn, Denmark.
    2. Viggo Christian Valdemar Erwolter blev født den 23 feb. 1888 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 17 jun. 1888 i Sct.Pouls Kirke, København; døde den 18 dec. 1956 i Søborg, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 23 dec. 1956 i Søborg Kirke til Bispebjerg Kirkegård.
    3. Sølvida Martha Olivia Erwolter blev født den 28 jul. 1889 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 6 okt. 1889 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 23 jun. 1952 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 27 jun. 1952 i Bispebjerg, Kobenhavn, Denmark.
    4. 2. Aage Tonny Erwolter blev født den 30 sep. 1891 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 8 maj 1892 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 22 sep. 1966 i Gentofte, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 28 sep. 1966 i Vangede Kirke.
    5. Rosa Lydia Therese Erwolter blev født den 22 feb. 1896 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 29 mar. 1896 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 22 jul. 1896 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 26 jul. 1896 i København, Kobenhavn, Denmark.
    6. Richard Ervolter blev født den 6 okt. 1897 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 17 okt. 1897 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 27 maj 1916 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 1 jun. 1916 i København, Kobenhavn, Denmark.
    7. Nancy Agnes Ervolter blev født den 9 nov. 1899 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 26 nov. 1899 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 6 feb. 1918 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 10 feb. 1918 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk).
    8. Søfyrbøder Anton Knud Ervolter blev født den 15 dec. 1900 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 27 jan. 1901 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 27 dec. 1964 i Frederiksberg, Frederiksberg, Denmark; blev begravet den 6 jan. 1965 i Frederiksberg, Frederiksberg, Denmark.
    9. Dreng død uden dåb blev født den 31 jul. 1903 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 22 aug. 1903 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 27 aug. 1903 i København, Kobenhavn, Denmark.


Generation: 4

  1. 8.  Joseph Anton Benjamin Erwolter blev født den 17 apr. 1825 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 26 jun. 1825 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk) (søn af Joseph Jacob Friderich Erwolter og Marie Sophie Hansen Listing); døde efter 1876 i Missouri, USA.

    Andre begivenheder:

    • Konfirmation: 21 apr. 1839, Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk)

    Notater:

    (Research):Junius 26. baptizatus est Josephus Antonius Benjaminus natus 17. Aprilis
    filius legitimus Josephi Friderici Erwolter et uxoris ejus Mariæ Sophiæ
    Laesting confugum catholicorum. Patrina erat Domina Fridrichsen et Dominus
    Spenner.

    Hærens arkiv: 5 B 10/82. 112. 23/115. 45/7. 28. RAK: Film 12.230-12.241

    Underofficer ved 1st Compagni 2den Afdeling (Korporal)
    Comp nr. 7. Naar tilgaaet og hvorfra: 3/9-45 fra Uoffs.aspir: No 2 ol:
    see pag: Naar afgaaet og afgangsaarsag: 17/3-48 forsat som Menig til de
    tropper. Er lærer i Bajonetfægtning. Kapitulation og naar modt: 3/9-45 til 3/9-51.
    Tilgaaet 6/10-42 fra Particulairesvar.:

    Signalement: 62 " høide, liden statur, blaa øjne, blond haar, skuldre og
    been middel, Capitulation Paa Aar 5, fra 3 Oct 1845 til 3 Oct 1851. Aflagt troskabsed
    8 Oct 1842.

    Flkt. 1845
    Hornblæser v. Livgarden til fods, 5. linies Bataillon. Indlagt på Garnisonshospitalet v. Flkt. 1845.
    Ernst Ervolder

    Flkt 1850, Dansk Vestindien, St.Croix, Frederiksted, Frederiks Fort:
    J A B Ervolder, 25 aar. Ugift. F.i.Kbh - menig.

    Flkt. 1855, Adelgade 249, 2.sal:
    Josef Anton Ervolder - 30 aar. Gift. f.i.Kbh. - Arbeidsmand, Huusfader
    Nicoline Nielsen - 24 aar. Gift. f.i.Kbh. - Hans Kone (Katolske)

    FT-1860, København, Prindsensgade 368 - 14
    Josep Anton B: E: Ervolter - 26 aar, Gift. Skomager
    Nicoline Wilhelmine do - 28 -
    Vigo theobald - 1½ -

    Forlod familien sidst i 1866. Ifølge konens forklaring tog han til Norge og lod ikke
    høre fra sig. Erklæret død i 1869. -
    Dukker op i Missisippi ved FLKT. 1870

    Billedet er fra U.S.City Directory 1875, St.Louis, Missouri

    Joseph blev gift med Nicoline Wilhelmine Nielsen den 20 aug. 1854 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk). Nicoline blev født den 6 mar. 1831 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 25 dec. 1893 i Sct.Josephs Hospital, København; blev begravet den 31 dec. 1893 i Sct.Ansgar Kirke til Vestre Kirkegård. [Gruppeskema] [Familietavle]


  2. 9.  Nicoline Wilhelmine Nielsen blev født den 6 mar. 1831 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 25 dec. 1893 i Sct.Josephs Hospital, København; blev begravet den 31 dec. 1893 i Sct.Ansgar Kirke til Vestre Kirkegård.

    Notater:

    (Research): 1869: Balsamgade 9, N.W. Ervolder, enke.

    FT-1870, København, Balsamgade 454, gadenr. 5:
    Nicoline Ervolder - 38 - Enke, Chatolik - Haandarbeide
    Vigo Ervolder - 11 - Chatolik - Barn
    Carl Ervolder - 5 - Chatolik - Barn

    FT-1880, København, København (Staden), Absalonsgade, Absalonsgade, Qvisten, 30,
    Nikoline Vilhelmine Envolder født Nielsen 50 Enke Husmoder haandarbeide Kjøbenhavn
    Viggo Trabuld Envolder 21 Ugift Tjenestekarl Hendes søn Kjøbenhavn

    Nov. 1881: Pilestræde 22

    FT-1885 København (Staden), Kjøbmager Kvarter, Østergade 36, Forhus 2.Sal tilvenstre, 2, C8138
    Vilhelmine Nicoline Nielsen 56 Ugift Dameskræderinde Kjøbenhavn
    Josephine Marie Nielsen 49 Ugift Dameskræderinde Kjøbenhavn
    Peter Iver Nielsen 52 Ugift ingen Ehverv Kjøbenhavn
    Charles Sørensen 26 Ugift logerende Commis Kjøbenhavn

    FT-1890, København, Havnegade 25, Forhuset, 1.sal:
    Jakob Hviding Heiberg Gylding, Ugift, f.i.Vejle, Husfader, Grosserer
    Nicoline Vilhelmine Ervolter, Enke, f.i.Kjøbenhavn, Husbestyrerinde

    Død af cancer vent. Skifte: Aaret 1893 d. 30. Dec. blev af Skiftekommisionen
    ved Fru Clausen afholdt Skifte 885 paa Skiftekontoret efter Sómand Joseph
    Benjamin Erwolters Enke Nicoline Wilhelmine Nielsen, som d. 25. ds. er død
    paa Sct. Josefs Hospital, hvor hun var indlagt fra Havnegade 25, 1. Mødt var
    Sønnen, Børstetræborer Viggo Erwolter, boende Buddinge og forklarede at Afdøde
    kun har efterladt Effekter t.v. af 20 Kr., som tilligemed et beløb af en Livs-
    forsikring oversteg Begravelsesudgifter, hvorefter Forretningen sluttedes.

    Fattigvæsenets mandtal: Ervoldter, Nicoline Wilhelmine, forladt Kone m.Barn 1336
    NICOLINE VILHELMINE ERVOLDTER, f.Nielsen. født 6/3-31. Forladt Kone m. Børn
    1. Viggo Theobald, født 1/12-58 i Kbhn. døbt i Cath. K.
    2. Lydia Nicoline Josephine, født 14/3-62 i Kbhn. Lgl.
    3. Carl August Thorvald Obald, født 18/11-64 i Kbhn. Lgl.
    4. Christine Marie Therese, født 20/5-67 i Kbhn. Lgl.

    Kbh. Politi. Hovedjournal, 1867, Juni: Nr. 2329: Ervolder, Nicoline W. : Forladt Kone.

    Bopæl: Uttersløv Mf 30, Sognehuset 6/21-66, Gl:Mønt 9, quisten 7/3-67,
    Fattiggaarden Borgergade 24, 3.sal 1/7-67. Prindsensgade 19, 18/3-68.
    Balsamgade 7 - 18/11-68, Balsamgade 5, Prinds Jørgensgade 2, 8/6-71,
    Adelgade 73, 3.sal t.g. 11/3-73, Adelgade 88, baghuset 23/8-73,
    Helsingørsgade 17,2.s 23/12-74, Borgergade 36, 3.sal 11/4-75.

    Børnene gaa i Catholsk Skole m. Till. 10/3-73.
    Næringsvei: Vask og Rengj. - Almisse fra 13/11-1866: 3 brød ugentlig og halvaarlig
    Husleie: 8 Rd 32.

    Manden Arbmd Joseph Anton Benjamin Ervoldter har forladt Familien og skal være
    reist til Norge. (Fam. har lidt havt Underst: vide 3 Afdl 79 120/65 & 11a 130/66).
    No. 2 Lydia inds 30/8-67, som antagen til Forsørgelse af Catholikerne (Nonnerne).
    No. 4 Christine tilf. 30/8-67, cant. 3/2 68, 25/7 68, 27/1 71.
    d. 25/7 68 Nÿt Kaart udst. da det Gamle var ulæseligt.
    No. 4 Christine udsl. 9/2-1869 som død.
    No.1 Viggo udsl. 6/5 73 som kfa.
    No. 2 Lydia paany tilført 6/5 73
    No. 3 Carl udsl 14/7 74 som død 28/6 74.

    Manden er Opholdsted ubekj.: -

    1875 11/5 Udslettet da hun antages at kunne ernære sig uden Fattighjælp.

    Fattigvæsenets protokol 1881-1887: Nicoline Vilhelmine Erwolter, enke født 6/3-31 i København.
    Indb. Sj.E 12/81. (Indb.Sj.E = Indenbyes Sygeprotokol).

    Politiets registerblade: Vilhelmine Nicoline Ervolter, 1/5-1892: Tjenende hos Grosserer Gylling
    Havnegade 25, 1. siden April 1889

    Børn:
    1. Anton Herman Frederik Erwolter blev født den 27 okt. 1855 i Fødselsstiftelsen, København; blev døbt den 3 nov. 1855 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 4 nov. 1855 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 5 nov. 1855 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk).
    2. August Valdemar Erwolter blev født den 19 aug. 1857 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 26 aug. 1857 i København, Kobenhavn, Denmark.
    3. 4. Viggo Theobald Erwolter blev født den 1 dec. 1858 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 19 dec. 1858 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 19 aug. 1912 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 25 aug. 1912 i København, Kobenhavn, Denmark.
    4. Leo Wilhelm Waldemar Erwolter blev født den 12 dec. 1860 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 19 dec. 1860 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 4 jan. 1861 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 5 jan. 1861.
    5. Lydia Nicoline Josephina Erwolter blev født den 14 mar. 1862 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 28 mar. 1862 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 15 maj 1882 i Kolding, Vejle, Denmark.
    6. Carl August Thorvald Obaldus Erwolter blev født den 18 nov. 1864 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 11 dec. 1864 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 28 jun. 1874 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 2 jul. 1874.
    7. Christina Maria Theresia Erwolter blev født den 20 maj 1867 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 5 jun. 1867 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 19 jan. 1869 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 23 jan. 1869 i København, Kobenhavn, Denmark.