Joseph Jacob Friderich Erwolter

Andre begivenheder:

• Beskæftigelse: Skomagermester
• Bisættelse: 27 jul. 1853, København, Kobenhavn, Denmark; Sankt Ansgar Kirke

Notater:

(Research):Død af Kolera. Kirkebogen siger 25-juli, men Københavns begravelsesvæsen siger 24-juli.
Begravelsesprotokollen fra Assistens Kirkegård siger 26. juli - og begravelse 27. juli kl. 12:00

Begravet på Assistens Kirkegård.2. Kvarter, 9. Linie, No. 6

October 16. Ex lecentia Cancellariæ et præmisis Trinis proclamationibus
juncti sunt Matrimonio Joseph Friderich Erwolter et Anna Sophia Maria
Hansen. Test. Nicol Leopold et Joh. Siegfrid Tusar.

Indskrevet i skomagerlære hos Mester Niels Hansen Hindberg 15-Maj-1801.
Skomagerlavets indskrivningsprotokol film 22161, side 301:

26 Junÿ. Nach dreimaligen kichl. Angebot sind d. 26 Junÿ durch Hr. Pastor
Grüder getrauet worden: Joseph Friedrich Erwolder, Schuster aus Kopenh. war
alt 83 J. u. Caren Marie Olsen aus Kopenh. alt 30 J. Zeugen: Hr. Siegler u Hr.
Sander.
Fattigvæsenets protokol 1815-57, nr. 22:
Joseph Frederik Ervolder - 38 år Balsamgade Nr:457
Marie Sophie Hansen - 33 år Kokkegaden Nr: 446
Børn: Rosengaden Nr: 438
Carl Frederik 5 Gothersgade No: 19
Marie Emilie 3 Borgergaden No. 66
Johanne Frederike Martine ?a Sofiegaden Nr. 353
Joseph Anton Benjamin d. 17/4-1825

Katholsk skomagersvend. Født i Slagelse. 10 aar i København.
Arbeidsførlighed: Frisk. Fortiener 3 á 4 Skilling ugentlig.
Børnene vaccineret af Falckenburg. Forældrene har Ar af Kopper.
Indskreven i Almisse 29-Jul-1823. Tilstaaet Almisse Ugentlig: 3 Brød
Huusleie om Halvaaret: 8 Rdl.

Manden har i 5 aar været i Slaveriet hvorfra han for 2 Aar siden er
frigivet. Barnet Joseph Anton Benjamin tilført 14-Jul-1825.

Nr. 1455:

Prindsensgade No. 284 - 298... Dronningensgade No. 224 - 229.
Manden fortiener som SKomager 9 á 10 Sk. Ugentlig. Anden understøttelse:
Har 4 Rd aarlig fra den katolske Kirke. Fra 25-Apr-1833 og frem: Huusleie
8 Rd. Fra 1836 7 Rd.

Tugt, Rasp og Forbedringshuset, Mandtalsbog, Nr. 3 side 7:
1812, 11. marts. Nr. 632. Joseph Jacob Friderich Ervolter, alder 25 aar.
Efter hvilken dom: Kongelig resolution. Hvorfor: Subordination. Hvor
længe: Kongens naade. Naar Løsladt: Løsladt 2. August 1814 i forb. med
kongelig resolution af 17 juni 1814.

Nr. 3, side 102:
1815, 16. marts. Nr. 750. Joseph Friderich Ervolter, alder 28 aar.
Efter hvilken dom: Den Kongelige Lands- Over samt Hof og Stads Rets
Dom af 13. marts. Hvorfor: Tyverie. Hvor længe: 6 md. Naar løsladt:
Løsladt den 18 september 1815.

Tugt,Rasp og Forbedringshuset, Journal over indskrevne Mandfolkefanger
16-Mar-1815:
Navn og Signalement:
Joseph Friderich Ervolter, ca. 61 Tommer høy, har blaa Øÿne, blank Haar
og undersætsig.
Arrestantens iförte Klædningsstykker og hos sig havende eller afleverede
ting:
1 Hat, 2 gl. Tröyer, 3 gl. Veste, 1 par do Buxer, 1 gl. Krave, 4 gl.
Törklæder, 3 par gl. Skiorter, 1 par gl. Støvler, 1 par do Tófler,
3 gl. Sóg..., 2 gl. Haandklæder, noget Skomagerværktøj, 1 Skriin.
Alder: 28 aar.
Hvad de haver lavet: Skomager og Stenhugger
Fædreneland: Tyskland
Religion: do (Katolsk)
Efter hvilken dom idømt og hvorfra afgivet: Den Kongelige Landsover- samt
Hof og Stadsrets dom af 15 Martz 1815. 6 Md.

Hærens arkiv: General Auditørens Relations Sager 1812. Rel. CCCLXXII (Nr. 372)
fre. 337: Halvmaanebl. Sjæl.Jægerkorps. (Halvmåneblæser).

Undtaget fra Præste- Degne- og Klokkerpenge 1837. Chr.havn 285, 3. sal:
Ervaldt: kan intet give.

København (Staden), Christianshavn Kvarter, Amagergade, Huset No 320, 1. sal, 3, FT-1840, C9569
Joseph Frederik Ervolder 68 Gift Kludehandler
Marie Sophie Listing 51 Gift hans Kone
Johanne Martine Ervolder 17 Ugift deres Datter
Josph Benjamin Ervolder 15 Ugift deres Søn
Carl Frederik Sørensen 41 Ugift Skomagersvend

Nytorv Arrest 1846, side 184, nr. 1776:
Joseph Frederik Ervolder, Skomagersvend, fød i Slagelse, alder 65 Aar.
Signalement: Middel, Graat Haar og Barter, Blaa Øjne. Arresteret 11/8
for Drukkenskab. Løsladt 12/8.

Nytorv Arrest 1851, side 73, nr. 435:
Joseph Frederik Ervolder, Skomagersvend, fød i Slagelse, alder 80 Aar.
Signalement: Middel, Graat Haar, Barter, Blaa Øjne. Dato indsat:
19/3 i Arrest 2 for Overfald. Løsladt 31/3.

Nytorv Arrest 1852, side 280, nr. 1669:
Joseph Frederik Ervolder, Skomagersvend, født i Slagelse, alder 81 Aar.
Signalement: Middel, Graat Haar, Barter, Blaa Øjne. Arresteret 20 Juli i
Arrest nr. 2. Løsladt 11. August til Fattigvæsenet.

Skifte 2035/1853: Peder Madsens Gang nr. 313 efter Arbeidsmand Joseph Frederik
Erwoldert, som d. 25.juli er død. Høker Höyer var tilstede og forklarede, at
Boet ikke erholder nogen værdi, hvorfor Forretningen straks blev sluttet.

Begravet:
Den Katolske Kirkegård

Joseph blev gift med Marie Sophie Hansen Listing den 16 okt. 1814 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk). Marie (datter af Hans Anthonie og Maria Elisabeth Klug) blev født den 9 jan. 1789 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 18 jan. 1789 i Holmens Kirke; døde den 2 apr. 1847 i Frederiks Hospital, København; blev begravet den 9 apr. 1847 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk). [Gruppeskema] [Familietavle]

1. Marie Severina Erwolter blev født den 18 jul. 1815 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 10 sep. 1815 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 8 apr. 1816 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 13 apr. 1816 i Fattigkirkegården.
2. Carl Friderich Erwolter blev født den 6 feb. 1818 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 6 mar. 1818 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 1 dec. 1879 i Ivry, Val-de-Marne, Île-de-France, France; blev begravet i Meudon, Hauts-de-Seine, Île-de-France, France.
3. Maria Emilia Erwolter blev født den 1 aug. 1820 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 13 aug. 1820 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 14 mar. 1873 i Silkeborg, Arhus, Denmark; blev begravet den 20 mar. 1873 i Silkeborg Kirke.
4. Joanna Frederica Martine Erwolter blev født den 10 nov. 1822 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 5 jan. 1823 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde den 16 feb. 1855 i København, Kobenhavn, Denmark; blev begravet den 21 feb. 1855 i Sct.Ansgar K. til Assistens Kirkegård.
5. Joseph Anton Benjamin Erwolter blev født den 17 apr. 1825 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 26 jun. 1825 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk); døde efter 1876 i Missouri, USA.

Joseph blev gift med Karen Marie Olsen den 26 jun. 1853 i Sct.Ansgar Kirke, København (Katolsk). Karen blev født i 1823; døde den 6 aug. 1873 i København, Kobenhavn, Denmark. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre begivenheder:

• Beskæftigelse: Soldat / Stenhugger

Notater:

(Research):Joseph Anton Erwolter noteres i kirkebøger og folketællinger som Soldat, undtaget folketællingen i 1787 over Slagelse. Der er han optaget som Stenhugger. Her boede han i et år. Efterkommere af JJE's 10. barn (Christian Ohlhof) i Bergen, mener at vide at han var med til at hugge de 12 apostle ud i sten i en Dansk kirke. Dette kunne i så fald have været i nærheden af Slagelse.

Flkt. 1787: Bjergbygade, Slagelse
20/7-1794: Birkerød
1/7-1798: Vognmagergade 146 og 47
Flkt. 1801: Store Regnegade 181, 6.familie, København

1780: Joseph Ervolder / Cathol. / onsusq m. Oldb. Reg. Cap. Ross. Comp.
Ane Stine Canzingerin - die uf m. 4 Jahre Confirmiert.
Testes: Joh. Caspar Höfting Faurier bei dieses. Comp.
Abraham Schumacher Fabriquer i S. .... stræde no. 111.
Verl. d. 12 Novbr
Cop. d. 23 Novbr 81

Flkt. 1787: Bjergbygade 113, 152 Slagelse
Joseph Erwolder Hosbonde 53 Aar. Gift 3. gang Soldat & Friemand
Ane Konratsdatter Hands Kone 25 Aar. Gift 1. gang
Joseph Erwolder Deres Sön af sidste Ægteskab 1 Aar.

20/7-1794: Birkerød
1/7-1798: Vognmagergade 146 og 47

Flkt. 1801, Store Regnegade 181, 6.familie:
Joseph Bartholin Husbonde 66 Aar. Gift 1. gang. Arbeidsmand
Ane Kirstine Bartholin Kone 41 Aar. Gift 1. gang. Hans Kone
Joseph - Søn 14 Aar.
Jacob - - 8 Aar.
Johannes - - 3 Aar.
Ane Kirstine - Datter 11 Aar.
Karen - - 6 Aar.
Henriette Boyesen Logerende Pige 22 Aar.

Forlod kone og børn i begyndelsen af 1800-tallet for at gifte sig igen på Lolland.

Nakskov Byfogeds skifteprotokol:
Skifte 1812, den 21 April blev foretaget Registrering og ..... Forretning efter afgangne
Joseph Ervolder................... til Skifte og Deeling imellem den afdödes efterladte Enke
og deres i Ægteskab avlede Drengebarn, Carl Vilhelm, 3 Aar gammel paa hvis Vegne
blev beskikket og som nærværende Skomagermester Hans Henrik Jörgensen, der
.............. upaaklageligt at _______ det ham paaliggende Værgemaal. Enken Maren
Rasmusdatter havde antaget sig som hendes Laugværge Gaardmand Jens Rasmussen
af Halsted. (Herefter følger listning af boet)....

Døbt:
Pfarrkirche Maria

Joseph blev gift med Anne Christine Cantzinger den 23 nov. 1780 i København, Kobenhavn, Denmark. Anne (datter af Conrad Cantzinger og Anne Kirstine Olsdatter) blev født i aug. 1762 i København, Kobenhavn, Denmark; blev døbt den 4 aug. 1762 i København, Kobenhavn, Denmark; døde den 6 jul. 1837 i København, Kobenhavn, Denmark. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre begivenheder:

• Konfirmation: 1776, København, Kobenhavn, Denmark; Garnisons Kirke
• Bisættelse: 10 jul. 1837, København, Kobenhavn, Denmark; Almindeligt Hospital

Notater:

(Research):Brev til Inspektøren i Chr.havns Tugt- rasp- og Forbedringshus.
Ervolter, Anne Christine, om at hendes Søn Joseph Anton Ervolter maatte løsgives af forbedringshuset. side 148.
No. 531: Anna Christina Ervolder søger om, at hendes Søn, Joseph Anthon Ervolder, som er inddømt i forbedringshuset paa Kongens Naade, maa hjæmsendes i Frifindelse. Sendt til Enkt.: D: 18de July.1812. (Brevet ikke fundet i Bilag til Journal-
sager i LAK).

Fattigvæsenets protokol 1815-57: 1830 Johan Joseph Ervolders enke, 68 aar. Boepæl: Frues Arbh. Indskrevet i Almisse 10-Okt-1830: 7 madportioner og 1Brød ugentlig. Lem i Frag. Arbejdshuus. Har førhen været Lem i Frue Arbeidshuus. No 1860. Død 7. Januar 1837 - udskrevet den 19. s.m.

Døbt:
Garnisons Kirke

Død:
Almindeligt Hospital

Notater:

Gift:
Garnisons Kirke, Tysk menighed

Andre begivenheder:

• Beskæftigelse: Postmester i Ehrwald

Notater:

(Research):Om brylluppet: Contraxit Matrimoni de Præfenti ad Mente Fridentini Dug Martinus Schöpf præfecty ad Postam Ehrwald et puria Virgine Maria Unsinnin fil: leg: Hon: Con Mathiæ Unsinn et Anæ Starrachöbin ex Darrentz. Me curato Ferdinando Holer Apistente et fsonsa benediente. Testes fuere Josephus Samwöb et Mathias Guemb ex hoc loco.

Martin blev gift med Anna Maria Unsinn den 25 aug. 1740. Anna (datter af Mathias Unsinn og Anna Starrachöbin) blev født i i Tarrenz, Imst, Tirol, Austria. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre begivenheder:

• Beskæftigelse: Soldat

Notater:

(Research):Ekstraskattemandtallet 1762, Adelgade 246:
Conrad Canzinger, Soldat af det Sjællandske Regiment med Hustru og
2 børn: Johannes 5?a aar og Anne Christine, 11 uger.

Flkt.1787, Adelgade 238+239, 23. familie:
Conrad Cansinger - 63 aar. Gift 1. gang. Aftægtssoldat v. Major Helfrieds
Anna Kirstine - 47 aar. - " - Sjæll.Reg. Pension Aarlig

Conrad blev gift med Anne Kirstine Olsdatter den 18 aug. 1756 i Garnisons Kirke, Tysk menighed. Anne blev født den XX XXX 1740; døde den 29 mar. 1803 i Almindeligt Hospital, København. [Gruppeskema] [Familietavle]

Thomas blev gift med Anna Getschin. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

The Veit Chapel stands next to the cemetry, and was built at the end of the 15th Century. It is built with two trusses, sanctuary and belfry. The year 1664 is inscribed on the quire arch which is when the chapel was converted - It was inaugurated in 1666. On the luxuriant wooden carved high altar from the year 1670 you can see the painting of Vitus in the cauldron, and above the high altar the crowning of Maria and the figures of the Saints Ulrich, Antonius, Paul and John the Baptist. In the sanctuary there is a picture of Jesus suffering on the Cross, the Maria dolorosa and The Last Judgment at the end of the 17th Century. The Cross of the Plague orignates from the year 1709, donated by Johannes Dangl and his wife, born Oberhofer. The luxuriant carved patterned cabinet originates from Mathias Unsinn from the year 1706. The death bell hangs in the belfry which originally hung in the church tower from the 15th Century and bears the inscription "Rex gloria veni cum pace"

Mathias blev gift med Anna Starrachöbin. Anna blev født i i Tarrenz, Imst, Tirol, Austria. [Gruppeskema] [Familietavle]